译文
风光明秀,引起了女子无限的(de)闺阁怨情,她空虚(xu)无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
棠(tang)梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
怎能忍心西望,那遥远(yuan)的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
如今已经没有人培养重用英贤。
骏马啊应(ying)当向哪儿归依?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
绿色的叶子、青(qing)色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
注释
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
(6)凋零:凋落衰败。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。