译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我(wo)的哀伤。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
追逐园林里,乱摘未熟果。
平野上(shang)淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕(lv)。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
其一
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
西(xi)风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神(shen)灵在保护着吧。
注释
弹,敲打。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。