译文
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
天昏地(di)暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
待到菊花(hua)黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚(xu)词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依(yi)照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更(geng)何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏(huai)的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃(ren)锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散(san)落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
14服:使……信服(意动用法)
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
④集:停止。