译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
梦里见他在我(wo)的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能(neng)见到(dao)。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
锅里煮(zhu)着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
就凑个五辛盘(pan),聊应新春节景。?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会(hui)在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想(xiang)不思量,又怎能不思量?
虽然住在城市(shi)里,
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
恻:心中悲伤。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
焉:哪里。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
余:剩余。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
异同:这里偏重在异。