译文
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把(ba)青山密遮。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒(han)酷暑也不能侵犯。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御(yu)你了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
精(jing)美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说(shuo)是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
海若:海神。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。