译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
往(wang)昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
但看(kan)着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
昨天从邻家讨(tao)来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前(qian)点灯,坐下来潜心读书。
苍(cang)苔盖满石块雕砌的井栏--
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会(hui)我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
手攀松桂,触云而行,
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
(27)惟:希望
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。