译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁(pang)。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长(chang),天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已(yi)经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自(zi)己手(shou)造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女(nv)迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
今朝离去永不能回返(fan)家园,犹听她再三劝我努力加餐。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。