译文
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观(guan)赏景物的(de)光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
他的琴声一响万(wan)物寂静,四(si)座无言屏气凝神倾听。
不是今年才这样,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到(dao)小儿伊尹。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳(jia)句,夸奖格调清新。
整天(tian)吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫(sao)鲜卑驱逐敌骑。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
在战事(shi)紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑷忘忧:忘却忧虑。
207. 而:却。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
霜叶飞:周邦彦创调。