译文
野雉受惊而飞,蓄满待(dai)发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
元和天子禀赋神武英姿,可比古(gu)来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山(shan)河却来割据平地(di);梦想挥戈退日(ri),胆敢反叛作乱。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒(mang)也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露(lu)二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
草堂远离喧闹(nao)的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
可是贼心难料,致使官军溃败。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
老家的田园当时长满了乔(qiao)木、灌木和蔓藤。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
忽:忽然,突然。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。