译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
当年孙权在(zai)青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是(shi)孙权的敌手呢?只有曹(cao)操和刘备而已。这样也就难怪曹操说(shuo):“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
山路上苍(cang)翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金(jin)阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸(lian)庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
南朝遗留下的四百八十多座(zuo)古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
浩浩荡荡驾车上玉山。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
(二)
殷纣已受妲己(ji)迷惑,劝谏之言又有何用?
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢(diu)弃不食。
注释
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
真淳:真实淳朴。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
21.欲:想要
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。