译文
其二:
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山(shan)无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是(shi)记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作(zuo)主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
镜湖(hu)上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
大将军威严地屹立发号施令,
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连(lian)着汉畤。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
让正直而有才者居于高位,使他(ta)们作辅弼在楚王近身。
只能站立片刻,交待你重要的话。
那个面白如玉的是谁家的少年(nian)郎?他已回车过了天津桥。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
即景:写眼前景物。
42.考:父亲。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
7、应官:犹上班。