译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
赏罚适当一一分清。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他(ta)(ta)南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子(zi)发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令(ling),最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
现在那横征暴敛(lian)的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
【日薄西山】
⑧猛志:勇猛的斗志。