译文
正承百忧千虑而来,身当乱世(shi),作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
昨晚不知院外什么(me)地(di)方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
我的心追逐南去的云远逝了,
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
临邛道士正客居长安,据(ju)说他能以法术招(zhao)来贵妃魂魄。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
莫学那自恃勇武游侠儿,
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才(cai)发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取(qu)的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火(huo)萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
“魂啊回来吧!
哪年才有机会回到宋京?
注释
复:又,再。
(5)偃:息卧。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
蓬蒿:野生草。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。