译文
昆仑山(shan)上玄圃仙境,它的居住在哪里?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两(liang)情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花(hua),如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依(yi)栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐(tong)消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴(yu)鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑶泛泛:行船漂浮。
法筵:讲佛法的几案。
④晓角:早晨的号角声。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。