译文
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
相思的幽怨会转移遗忘。
深深的庭院里石榴花开得正(zheng)艳(yan)。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇(shan)。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂(lei)鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
二(er)十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
(1)哺:指口中所含的食物
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
14.宜:应该
剥(pū):读为“扑”,打。