译文
封将军治军威严峻厉,常让(rang)人感到一股肃杀之(zhi)气。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食(shi)夜以酒浇愁。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着(zhuo)国家,终于使八(ba)方安定、四海升平(ping)了。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自(zi)古流传着汨罗江(屈(qu)原)的故事。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
自古来河北山西的豪杰,
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
仓廪:粮仓。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
(3)景慕:敬仰爱慕。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。