译文
春天的景象还没装点到城郊,
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾(teng)腾。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换(huan)酒也算得(de)上豪迈,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
归去的云一去杳无踪(zong)迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼(zhou),还是懒得开院门。
注释
啼:哭。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
冥冥:昏暗
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
而:表顺连,不译
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。