译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干(gan)一场。
嫦娥白虹披(pi)身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
时令将近寒食,春雨绵绵春草(cao)萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上(shang)杨柳依依。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的(de)羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我家有娇女,小媛和大芳。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久(jiu)别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台(tai)阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他(ta)向秦王谢(xie)罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让(rang)他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
注释
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
通:通晓
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
翳(yì):遮蔽,障蔽。