译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到(dao)。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交(jiao)托庭前的杨柳。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五(wu)陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规(gui)定他们多(duo)次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
枉屈:委屈。
(13)暴露:露天存放。
事简:公务简单。
耶:语气助词,“吗”?
东城:洛阳的东城。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。