译文
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳(yan)的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人(ren)跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权(quan)一样,亲自射杀猛虎。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今(jin)还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事(shi)也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝(bao)剑闪动剑上七星纹。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
常常记着宓子贱弹琴治理单父(fu)的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
②降(xiáng),服输。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
63.规:圆规。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。