译文
其一:
成群的鸡正在乱(luan)(luan)叫,客人来时,鸡又争又斗。
一家人欢欢喜喜在《南(nan)池》李郢 古诗继续垂钓。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
我(wo)现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
秦王(wang)的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花(hua)了好长一段时间。
注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
(4)征衣:出征将士之衣。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。