首页 古诗词 淮上渔者

淮上渔者

五代 / 曾灿

"古树何人种,清阴减昔时。莓苔根半露,风雨节偏危。
芳草春深帝子祠。往事隔年如过梦,旧游回首谩劳思。
叶乱田田绿,莲馀片片红。激波才入选,就日已生风。
"曲巷斜临一水间,小门终日不开关。红珠斗帐樱桃熟,
近带关云紫,遥连日道黄。冯夷矜海若,汉武贵宣房。
孤城杨柳晚来蝉。路长草色秋山绿,川阔晴光远水连。
养气齐生死,留形尽古今。更求应不见,鸡犬日骎骎。"
"行止象分符,监州是戏儒。管排蛮户远,出箐鸟巢孤。
水文簟上琥珀枕,傍有堕钗双翠翘。
"满塞旌旗镇上游,各分天子一方忧。
敢叹今留滞,犹胜曩别离。醉从陶令得,善必丈人知。
犹锁平时旧行殿,尽无宫户有宫鸦。"


淮上渔者拼音解释:

.gu shu he ren zhong .qing yin jian xi shi .mei tai gen ban lu .feng yu jie pian wei .
fang cao chun shen di zi ci .wang shi ge nian ru guo meng .jiu you hui shou man lao si .
ye luan tian tian lv .lian yu pian pian hong .ji bo cai ru xuan .jiu ri yi sheng feng .
.qu xiang xie lin yi shui jian .xiao men zhong ri bu kai guan .hong zhu dou zhang ying tao shu .
jin dai guan yun zi .yao lian ri dao huang .feng yi jin hai ruo .han wu gui xuan fang .
gu cheng yang liu wan lai chan .lu chang cao se qiu shan lv .chuan kuo qing guang yuan shui lian .
yang qi qi sheng si .liu xing jin gu jin .geng qiu ying bu jian .ji quan ri qin qin ..
.xing zhi xiang fen fu .jian zhou shi xi ru .guan pai man hu yuan .chu qing niao chao gu .
shui wen dian shang hu po zhen .bang you duo cha shuang cui qiao .
.man sai jing qi zhen shang you .ge fen tian zi yi fang you .
gan tan jin liu zhi .you sheng nang bie li .zui cong tao ling de .shan bi zhang ren zhi .
you suo ping shi jiu xing dian .jin wu gong hu you gong ya ..

译文及注释

译文
在(zai)欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也(ye)(ye)不能使我快乐,真是可惜啊!
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光(guang)彩。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子(zi)已抽长。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲(jiang)?
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
经过正式行聘的才是正妻(qi),私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯(fan)。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。

注释
①盘:游乐。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
康:康盛。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。

赏析

  诗末六句,是诗人对鲁儒的评论,并且将自己摆进去与鲁儒加以对比,在这种对比中表达自己的积极用世思想(xiang)。诗中采用了以古喻今的写法:当年秦始皇曾采纳丞相李斯的建议,下令没收天下的《诗》《书》等儒家之书,谁敢违抗,就施以黥刑,并被罚去筑城。当时,那些褒衣博带的儒生确是吃了苦头。李白对鲁儒们说:正像秦代那些儒生们的可悲遭遇一样,你们这些人断然得不到朝廷的器重;我虽然也崇奉儒学,但却要效法叔孙通,干一番辅弼朝廷的事业,绝不与你们为伍。你们既然对时务一窍不通,那么,就请回到老家的汶水边上种田去吧!结尾二句的嘲讽是极其辛辣的,令人如见鲁儒们的窘态,和李白飞扬跋扈的神情,也感受到了他的宏伟理想所迸发出的精神力量。
  前两句写实。作者就眼前所见,选择两件典型的景物加以描绘,着墨不多,而能把古都金陵衰败荒凉的景象,表现得很具体,很鲜明。辇路即皇帝乘车经过的道路。想当年,皇帝出游,旌旗如林,鼓乐喧天,前呼后拥,应是无比威风。此时这景象已不复存在,只有道旁那饱览人世沧桑的江枫,长得又高又大,遮天蔽日,投下浓密的阴影,使荒芜的辇路更显得幽暗阴森。“江枫暗”的“暗”字,既是写实,又透露出此刻作者心情的沉重。沿着这条路走去,就可看到残存的一些六朝宫苑建筑了。“台城六代竞豪华”,昔日的宫庭,珠光宝气,金碧辉煌,一派显赫繁华,更不用说到了飞红点翠、莺歌燕舞的春天。现在这里却一片凄清冷落,只有那野草到处滋生,长得蓬蓬勃勃,好像整个宫庭都成了它们的世界。“野草春”,这“春”字既点时令,又着意表示,点缀春光的唯有这萋萋野草而已。这两句对偶整齐,辇路、宫庭与江枫、野草形成强烈对照,启发读者将它的现状与历史作比较,其盛衰兴亡之感自然寄寓于其中。
  次句“乱鸦来去噪寒空”,承上而来,在刚刚振起的欢悦情感上兜头泼来一盆冷水——一路之上,人烟灭迹,黑鸦聒噪,从而使诗歌画面陡然涂上了一层恐怖荒凉的色调。“乱”字写出了黑鸦遮天蔽日之多;乌鸦以食腐肉为生,万人冢上空乌鸦的狂欢乱舞,愈显出战乱中死人之众,使天空弥漫着一片凄寒之气,给人思绪上增添了悲切感。第三句“可怜白骨攒孤冢”,是以情驭景的妙笔,它以特写式的镜头拍下了“千里无鸡鸣,白骨蔽平原”的现实场景,一个“孤”字蕴含了对枉死者离乡背井、惨死他乡的无限同情,令人容易从枉死者联想到战争给幸存者所造成的家庭悲剧和心灵创伤。句首冠之以“可怜”二字,为诗情向高潮的发展提供了推动力,足以表达出诗人的强烈同情心。末句“尽为将军觅战功”是全诗的高潮。可以说,前三句所展示的都主要是事物的现象及结果,而这最后一笔才是探究问题之本质的所在。“尽为”写出了造成生灵涂炭原因的独一性,“觅战功”则点破了朱温之流发动战争的目的性和自私性。这是(zhe shi)全诗中关键的飞跃,具有高屋建瓴的气势和认识高度。但这一感情的飞跃,却正是踏着前三句景物描写而达成了水到渠成的升华;没有前三句景的铺陈,第四句的宕出就必然成为无源之水,无本之木。
  这首诗为传统的纪游诗开拓了新领域,它汲取了山水游记的特点,按照行程的顺序逐层叙写游踪。然而却不象记流水账那样呆板乏味,其表现手法是巧妙的。此诗虽说是逐层叙写,仍经过严格的选择和经心的提炼。如从“黄昏到寺”到就寝之前,实际上的所经所见所闻所感当然很多,但摄入镜头的,却只有“蝙蝠飞”、“芭蕉叶大栀子肥”、寺僧陪看壁画和“铺床拂席置羹饭”等殷勤款待的情景,因为这体现了山中的自然美和人情美,跟“为人?”的幕僚生活相对照,使诗人萌发了归耕或归隐的念头,是结尾“主题歌”所以形成的重要根据。关于夜宿和早行,所摄者也只是最能体现山野的自然美和自由生活的那些镜头,同样是结尾的主题歌所以形成的重要根据。
  对于“上帝”(指周厉王)的“《板》佚名 古诗《板》佚名 古诗”,作者在诗中作了一系列的揭露和谴责。先是“出话不然,为犹不远。靡圣管管,不实于亶”,不但说话、决策没有依据,而且无视圣贤,不讲信用;接着是在“天之方难”、“方蹶”、“方虐”和“方懠”时,一味地“宪宪”、“泄泄”、“谑谑”和“夸毗”,面临大乱的天下,还要纵情作乐、放荡胡言和无所作为;然后又是以“蹻蹻”之态,听不进忠言劝谏,既把老臣的直言当作儿戏,又使国人缄口不言,简直到了“不可救药”的地步。
  “长记”三句,写别离前夕,她浅施粉黛、装束淡雅,饯别宴上想借酒浇愁,却是稍饮即醉。“醉里”三句,写醉后神情,由秋波频盼而终于入梦,然而这却只能增添醒后惜别的烦恼,真可说是“借酒浇愁愁更愁”了。这里刻画因伤离而出现的姿态神情,都是运用白描和口语,显得宛转生动,而人物内心活动却从中曲曲道出。
  诗若就此打住,便显得情感过于浅直,而且缺少了雅诗中应有的那份平和与理性,于是诗第四章从节奏和用韵两方面都变得舒缓起来,“左之左之,君子宜之;右之右之,君子有之”,从左右两方面写君子无所不宜的品性和才能,有了这方面的歌唱,使得前面三章的赞美有了理性依据。“维其有之,是以似之”,两句总括全篇,赞美君子表里如一、德容兼美的风貌,以平和安详作结。
  这个女孩姓姜,“孟”是老大的意思,即这个孟姜在家里排行第一,就是姜家的大姑娘。中国有句古话:“情人眼里出西施”,在那男人看来,孟姜真是“细看诸处好”,美不可言。她的面颊像木槿花一样又红又白;她走起路来像鸟儿飞翔一样,十分轻盈;她身上还佩带着珍贵的环佩,行动起来,环佩轻摇,发出悦耳的响声。她不但外貌美丽,而且品德高尚,风度娴雅。总之,诗人以无比的热情,从容颜、行动、穿戴以及内在品质诸方面,描写了这位少女的形象,同《诗经》中写平民的恋爱迥然有别。这也可以说是此诗的主要特色。
  “平生不解藏人善”,这句话很占身分。世间自有见人之善而不以为善的,也有见人之善而匿之于心,缄口不言,唯恐己名为其所掩的;诗人于此则都“不解”,即不会那样做,其胸襟度量之超出常人可见。他不只“不解”,而且是“平生不解”,直以高屋建瓴之势,震动世间一切持枉道、怀忌心的小人。诗人对于“扬人之善”,只是怎么想便怎么做,不曾丝毫顾虑到因此会被人讥为“互相标榜”;怎么做便又怎么说,也不曾丝毫顾虑到因此会被人讥为“自我标榜”。其古道热肠,令人钦敬。做了好事,由他自己说出,更见得直率可爱。本来奖掖后进,揄扬人善,一向传为美谈,诗人自为之而自道之,也有自作表率、劝导世人之意。
  前人说“乐天之诗,情致曲尽,入人肝脾,随物赋形,所在充满”(王若虚《滹南诗话》),又说“乐天诗极深厚可爱,往往以眼前事为见得语,皆他人所未发”(田雯《古欢堂集》)。这首诗语言平易浅近,清新自然,用白描手法把精心选择的镜头写入诗中,形象活现,即景寓情,从生意盎然的早春湖光中,体现出作者游湖时的喜悦心情,是当得起以上评语的。
  次句以极其夸张的技法来烘托山寺之高耸云霄。字字将读者的审美视线引向星汉灿烂的夜空,非但没有“高处不胜寒”的感慨,反给人旷阔感,以星夜的美丽引起人们对高耸入云的“危楼”的向往。
  蔓(man),蔓延;红英,即红花。春天,绿草如丝,葱葱茸茸,蔓延大地,绘写出一派绿的世界;各种各样的树上,红花竞放,绚丽夺目。绿的氛围,红的点染,在鲜明的对比之中,烘托出一派生机勃勃的景象。窈窕少女,目睹此景,心伤离情,不禁怦然心动,情思缱绻,不无惆怅地发出了感叹:“无论君不归,君归芳已歇。”意谓:且不要说心上的人儿不回来,即使等到他回来,那绚丽的花朵早已凋谢了,那大好春光早已白白地流逝了,我那美妙的年华也早巳悄然飘去了。红颜难久持。这里,诗人不主要写少女如何急切地等待着情人,如何急不可耐,而是着重写她对于红花的珍惜,对于大好春色的留恋,由此描写出她思君、恋君的春一般的情愫,流露了“美人迟暮”的怅然(chang ran)之情。如此写来,就把主人公的心态从一般的少女怀春,从感情的倾诉和宣泄,升华到了一种对春的珍惜、对时的留恋的理性高度,渗透出一种强烈的时间意识和生命意识。这样,从景的描绘,到情的抒发,再到理性的升华,三者水乳交融般地融汇在一起了。所以,这是一首充满了生命意识的景、情、理俱佳的好诗。
  诗之每章后三句主要言情者,第一章云:“肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同。”“夙夜”旧释“早夜”,“日未出,夜未尽,曰早夜”。夙夜或早夜都不是两字平列,而是上字形容下字的偏正结构。征人天不明即行,可见其不暇启处,忙于王事。《北山》诗云:“或燕燕居息,或尽瘁事国;或息偃在床,或不已于行;或不知叫号,或惨惨劬劳;或栖迟偃仰,或王事鞅掌;……”可见同为“王臣”,同为“职司”,工作并不相等,遭遇并不相同。第二章后三句云:“肃肃宵征,抱衾与裯,寔命不犹。”改第一章的“夙夜在公”为“抱衾与裯”。又改“同”为“犹”。改“同”为“犹”者换字叶韵。改言“抱衾与裯”者,则由于上章之“夙夜在公”,凌晨上道,弃室家之好,“抛衾与裯”也。“夙夜在公”是“抛衾与裯”之因,“抛衾与裯”是“夙夜在公”之果。文心极细,章序分明。征人之“不已于行”,较之“息偃在床”者,是“寔命不犹”。写役夫之悲,真是词情并茂。
  可是,身临其境的王绩,他的感受远不能象田园诗人那样得到精神上的慰藉,油然而生的却是某种茫然若失、孤独无依的情绪。"相顾无相识,长歌怀采薇"。这最后两句完全道出诗人内心的苦闷和怅惘,既然在现实中找不到相知相识的朋友,那就只好追怀伯夷、叔齐那样不食周粟、上山釆薇的隐逸之士。有人评曰:"读《《野望》王绩 古诗》篇,固知高士胸襟,超然物外,一腔隐情。千古自有知己。"((删补唐诗选脉笺释会通评林》)正深得本诗的主旨。
  诗人来到汨罗江本是为凭吊屈原而一泄心中的郁闷,然而就是在这里也得不到感(dao gan)情上的慰藉:江边到处飘浮着可供祭祀的绿苹和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存;当初贾谊尚能投书一哭,此时却连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。相传屈原贬逐,披发行吟泽畔,形容枯槁,遇一渔父相劝道:“举世混浊,何不随其流而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而啜其醨?”说罢,“鼓枻而去,歌曰:沧浪之水清兮,可以濯吾缨,沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”屈子已逝,渔父犹在,此时之渔父虽非昔日之渔父,然而此时之诗人正如昔日之屈原,贤者遭黜,隐者得全,清浊醒醉,古今一理。因此那悠闲的歌声似乎永远在嘲弄着一代代执着于改革政治、不肯与世同流合污的志士仁人。这里暗用楚辞《渔父》的典故,情景交融,浑成无迹,构成清空孤寂的境界,与前两句激切哀愁的气氛在对比中达到高度的和谐,生动地表现了诗人面对茫茫水天怅然若失的神情,含蓄地抒发了那种无端遭贬的悲愤和牢骚。
  传来消息满江乡,乌桕红经十度霜。
  但以寓言作诗,在先秦却不多见;只是到了汉代,才在乐府诗中成批涌现,一时蔚为奇观。倘要追溯它的源头,虽然可与战国诸子之作遥相接续,但其“天造草昧”的创制,还得首推这首在“诗三百篇”中也属凤毛麟角的《《鸱鸮》佚名 古诗》。

创作背景

  宋洪迈《夷坚志》巳集记有这么一件故事:“长沙义妓者,不知其姓氏,善讴,尤喜秦少游乐府,得一篇,辄手笔口哦不置。久之,少游坐钩党南迁,道经长沙,访潭土风俗、妓籍中可与言者。或举妓,遂往访……媪出设位,坐少游于堂。妓冠帔立堂下,北面拜。少游起且避,媪掖之坐以受拜。已,乃张筵饮,虚左席,示不敢抗。母子左右侍。觞酒一行,率歌少游词一阕以侑之。饮卒甚欢,比夜乃罢。”

  

曾灿( 五代 )

收录诗词 (5293)
简 介

曾灿 (1626—1689)明末清初江西宁都人。原名传灿,字青藜,号止山。曾参南明唐王军事。败后为僧出游。回里筑六松草堂。以后出游东南,居苏州光福二十余年。晚年以笔舌煳口四方,卒于京师。曾选同时人诗为《过日集》,又有《六松草堂文集》、《西崦草堂诗集》等。

浣溪沙·香靥凝羞一笑开 / 蹉辰

相国今多揖庙谟。礼乐政行凋弊俗,歌谣声彻帝王都。
古木□□□,了无烟霭生。游鳞泳皎洁,洞见逍遥情。
"驱羸多自感,烟草远郊平。乡路几时尽,旅人终日行。
性近徒相许,缘多愧未销。何传能法慧,此岸要津桥。"
绣领任垂蓬髻,丁香闲结春梢。
"云翁耕扶桑,种黍养日乌。手挼六十花甲子,
"露寒风定不无情,临水当山又隔城。
"池色似潇湘,仙舟正日长。燕飞惊蛱蝶,鱼跃动鸳鸯。


思美人 / 微生春冬

共贺万家逢此节,可怜风物似荆州。"
湓浦应分派,荆江有会源。并将添恨泪,一洒问干坤。"
马侍中,韦太尉,盛去衰来片时事。人生倏忽一梦中,
钟繁秋寺近,峰阔晚涛深。疏放长如此,何人长得寻。"
雕鞍照地数程中。马嘶静谷声偏响,旆映晴山色更红。
沅江寂寂春归尽,水绿苹香人自愁。"
"古寺萧条偶宿期,更深霜压竹枝低。长天月影高窗过,
"诗家才子酒家仙,游宦曾依积水边。窗户动摇三岛树,


风流子·秋郊即事 / 黄绮南

雨室墙穿熘,风窗笔染尘。空馀气长在,天子用平人。
"平生半为山淹留,马上欲去还回头。
健儿食肥肉,战马食新谷。食饱物有馀,所恨无两腹。
客自胜潘岳,侬今定莫愁。固应留半焰,回照下帏羞。"
遍思诸草木,惟此出尘埃。恨为移君晚,空庭更拟栽。"
自怜金骨无人识,知有飞龟在石函。"
"太一真人隐翠霞,早年曾降蔡经家。羽衣使者峭于鹤,
"燕存鸿已过,海内几人愁。欲问南宗理,将归北岳修。


数日 / 彩倩

带火遗金斗,兼珠碎玉盘。河阳看花过,曾不问潘安。"
家园几向梦中迷。霏微远树荒郊外,牢落空城夕照西。
独愁秦树老,孤梦楚山遥。有路应相念,风尘满黑貂。"
"东人望幸久咨嗟,四海于今是一家。
泣尽楚人多少泪,满船唯载酒西归。"
"水晚云秋山不穷,自疑身在画屏中。孤舟移棹一江月,
"塞晚冲沙损眼明,归来养病住秦京。上高楼阁看星坐,
雷电随神笔,鱼龙落彩笺。闲宵陪雍时,清暑在甘泉。


金陵怀古 / 颛孙文勇

"水陆中分程,看花一月行。会稽山隔浪,天竺树连城。
月下醉吟溪树霜。落叶已经寒烧尽,衡门犹对古城荒。
应为临川多丽句,故持重艳向西风。"
"春雪昼悠扬,飘飞试士场。缀毫疑起草,沾字共成章。
雾黑连云栈,风狂截海帆。石梯迎雨润,沙井带潮咸。
鹤毳坛风乱,龙漦洞水腥。望遥通北极,上彻见东溟。
野色亭台晚,滩声枕簟凉。小斋松岛上,重叶覆书堂。"
四岁知名姓,眼不视梨栗。交朋颇窥观,谓是丹穴物。


渡海至琼管天宁寺咏阇提花三首 / 鲜于利

早忝诸孙末,俱从小隐招。心悬紫云阁,梦断赤城标。
"为儒白发生,乡里早闻名。暖酒雪初下,读书山欲明。
壮士何曾悲,悲即无回期。如何易水上,未歌泪先垂。
净名无地可容床。高云覆槛千岩树,疏磬含风一夜霜。
陶菊手自种,楚兰心有期。遥知渡江日,正是撷芳时。
"流落伤寒食,登临望岁华。村球高过索,坟树绿和花。
物外花尝满,人间叶自凋。望台悲汉戾,阅水笑梁昭。
"此身西复东,何计此相逢。梦尽吴越水,恨深襄汉钟。


九叹 / 碧鲁建军

"处处松阴满,樵开一径通。鸟归云壑静,僧语石楼空。
都护矜罗幕,佳人炫绣袿.屏风临烛釦,捍拨倚香脐。
沃洲僧几访,天姥客谁过。岁晚偏相忆,风生隔楚波。"
三素云中侍玉楼。凤女颠狂成久别,月娥孀独好同游。
"荆卿西去不复返,易水东流无尽期。
夜深秋风多,闻雁来天末。"
"太行关路战尘收,白日思乡别沃州。薄暮焚香临野烧,
一吟丽可风流极,没得弘文李校书。"


红林擒近·寿词·满路花 / 千雨华

艰难推旧姓,开创极初基。总叹曾过地,宁探作教资。
"渭水秦川拂眼明,希仁何事寡诗情。
"一渠东注芳华苑,苑锁池塘百岁空。
"地险悠悠天险长,金陵王气应瑶光。
水接三湘暮,山通五岭春。伤离与怀旧,明日白头人。"
信回应过洞庭春。关河日日悲长路,霄汉年年望后尘。
塞城收马去,烽火射雕归。惟有严家濑,回环径草微。"
旌去题新谥,宫存锁素帏。重泉应不恨,生见太平时。


上元夫人 / 微生志刚

已伤传首动金门。三千客里宁无义,五百人中必有恩。
长眉画了绣帘开,碧玉行收白玉台。
开卷喜先悟,漱瓶知早寒。衡阳寺前雁,今日到长安。"
高秋凭远槛,万里看新晴。重雾披天急,千云触石轻。
子城西并宅,御水北同渠。要取春前到,乘闲候起居。"
时复往来吹一曲,何愁南北不知音。"
"嫁与商人头欲白,未曾一日得双行。
"营当万胜冈头下,誓立千年不朽功。


春日偶成 / 公叔凯

高阁过空谷,孤竿隔古冈。潭庐同淡荡,仿佛复芬芳。"
伯业没荆棘,雄图成古丘。沈吟问鼎语,但见东波流。
荆王枕上原无梦,莫枉阳台一片云。"
仙去空坛在远山。胎息存思当黑处,井华悬绠取朝间。
在省五更春睡侣,早来分梦玉堂中。"
"南山色当户,初日半檐时。鹤去卧看远,僧来嫌起迟。
"木落楚色深,风高浪花白。送君飞一叶,鸟逝入空碧。
"近逢商洛客,知尔住南塘。草阁平春水,柴门掩夕阳。