译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
零星的(de)雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如(ru)此堂皇?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
忧愁烦恼催(cui)短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
莫学那自恃勇(yong)武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡(du)过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
去:距离。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
褐:粗布衣。
骤:急,紧。
⑧偶似:有时好像。
2.乐天:指白居易,字乐天。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。