译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
秀美的是兰花(hua)呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
执笔爱红管,写字莫指望。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入(ru)了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
我想排解紧(jin)紧缠绕的愁怨,可它(ta)总是自己寻觅到我心上(shang);原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
等到秋天九月重阳节来临的时候(hou),菊花盛开以后别的花就凋零了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助(zhu)百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
36. 振救,拯救,挽救。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。