译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠(chang)断心裂,声音嘶哑。
雨过(guo)天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
忽然他发现有一座山峰向上升,于(yu)是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
柔软的蛛(zhu)丝儿似(si)断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
张覆:张开树盖遮蔽
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
154、意:意见。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。