译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的(de)阴凉,令人厌烦,仿佛已(yi)是深(shen)秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊(a),我又嫌它过分诡诈轻佻。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行(xing)流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与(yu)他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
飞扬:心神不安。
织成:名贵的丝织品。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
(12)周眺览:向四周远看。