译文
魂啊不要前去!
寂居异乡,平日少有人(ren)来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月(yue)的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
惭(can)愧不是祢衡处士,虚对(dui)鹦鹉洲。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
实在是没人能好好驾御。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如(ru)整齐的草坪。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打(da)着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
手拿宝剑,平定万里江山;
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三(san)十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚(shang)且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。