译文
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人(ren)(ren)难以寄家信回(hui)来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
在这冰天雪地(di)的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑(xiao),愁眉紧锁。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
不叹惜铮铮琴声倾(qing)诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
世人都应当视同兄弟(di),何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
⑨谨:郑重。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
28. 乎:相当于“于”。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
①辞:韵文的一种。