译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
进献先祖先妣尝,
爱耍小性子,一急脚发跳。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守(shou),察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶(ou),这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳(liu)。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
城里(li)拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常(chang)常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
注释
〔26〕衙:正门。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
93、替:废。
(54)辟:开辟,扩大。
函:用木匣装。