译文
沙洲的水鸟(niao)近看才可(ke)识别,水边的树木远望不能分辨。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒(lan)得飞翔起舞一样。
每年端午节都会下雨刮风,像是(shi)为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒(sa)飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红(hong)醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
“东(dong)方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
相见不谈世(shi)俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
110.及今:趁现在(您在世)。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。