译文
忧思无穷循环无尽(jin),苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
大将军威严地屹立发号施令,
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
绿树葱郁浓阴(yin)夏日(ri)漫长,楼台的倒影(ying)映入了池塘。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
床头上放着一壶酒,人生(sheng)能有几回醉呢!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
月儿依傍着苑(yuan)楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性(xing)格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测(ce)自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮(pi)才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
呓(yì)语:说梦话。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
7、遂:于是。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。