译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自(zi)古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望(wang),南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些(xie)清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金(jin)兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这(zhe)才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江(jiang)春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
遥望华丽(li)巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
可叹立身正直动辄得咎,
初(chu)把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
②经年:常年。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。