译文
晚年(nian)时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在(zai)其中不想回家。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如(ru)梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只愿(yuan)你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
重崖叠嶂(zhang)耸云霄莽莽苍苍。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
步骑随从分列两旁。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层(ceng);
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
周朝大礼我无力振兴。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
醴泉 <lǐquán>
[26]延:邀请。