译文
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
参战数万将士多而杂(za)乱,经过战斗后却无一生还。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连(lian)。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
寻着(zhuo)声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀(xi)淡,江中洲上的白鹭时(shi)而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
不会因(yin)为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离(li)我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
(6)别离:离别,分别。
⑴倚棹:停船
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”