译文
魂啊回来吧!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
回忆当年歌舞(wu)欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心(xin)意,总(zong)是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
投去含情的目光(guang),掷去春(chun)心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万(wan)里羡慕鸟高飞。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品(pin)质不会腐朽。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得(de)幽深。我已(yi)年老,忧思难以承受啊。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
梅花盛开的时候可(ke)以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
(9)以:在。
(3)父:是对有才德的男子的美称。