译文
野鸦不解孤雁心情,只(zhi)顾自己鸣噪不停。
何况秋风(feng)已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发(fa)时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东(dong)流到海不复回。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近(jin)地飞翔,好似人随流水各奔东西。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之(zhi)际同衰共荣。
注释
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
途:道路。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
379、皇:天。