译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
空荡荡的阁楼上,我(wo)还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
我家注在西(xi)秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生(sheng)活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声(sheng)调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不(bu)计其数。没辜负我的一番辛劳。
追求却没法得到(dao),白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧(wo)在残阳之下,也在所不辞。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周(zhou)天。
注释
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
海日:海上的旭日。
④绿窗:绿纱窗。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。