译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只(zhi)有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
直到它高耸入云,人们才说它高。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢(piao)一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半(ban)夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽(li)凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问(wen)汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
门外,
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
那燕赵宛洛之地本来就有很多(duo)的佳(jia)人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
倦:疲倦。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。