译文
离开咸阳(yang),此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的(de)衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
流落(luo)他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园(yuan)歌》。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
照镜就着迷,总是忘织布。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静(jing)十分安宁。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉(chen)醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
漾水向(xiang)东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
①稍觉:渐渐感觉到。
101:造门:登门。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
蹻(jué)草鞋。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。