译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
现在正是农历十二月的(de)末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很(hen)可以一游。您(nin)正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行(xing)到(dao)山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水(shui)(shui),月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
(29)图:图谋,谋虑。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑸薄暮:黄昏。