译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了(liao),我们只有无奈地道别(bie)。天上的黄(huang)云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担(dan)忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而(er)看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
闲时观看石镜使心神清净,
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
不要学许由(you)用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
③但得:只要能让。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。