译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
但愿腰(yao)间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
薄云四处飘(piao)散还不(bu)见银河,清风吹开云雾月光放(fang)清波。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
个(ge)个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情(qing),她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⒍且……且……:一边……一边……。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
②大将:指毛伯温。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。