译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
我坐在潭边,四面环绕(rao)合抱着竹林和树林,寂(ji)静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这(zhe)里的环境太(tai)凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相(xiang)同。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰(shuai)老病残!
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻(ma)的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却(que)又是另一种无可名状的痛苦。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
大雁(yan)都已飞走了,书(shu)信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
7.长:一直,老是。
⑨骇:起。
举辉:点起篝火。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。