译文
自我远征《东山(shan)》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如(ru)今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又(you)该美成什么样!
布谷鸟在(zai)(zai)桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
千对农人在耕地,
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝(he)着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
龙孙:竹笋的别称。
(24)合:应该。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑶一日程:指一天的水路。