译文
因为人的(de)寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地(di)品尝(chang)享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
上阳宫(gong)人啊(a),上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
一抹斜阳透过树叶照在水面(mian),江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯(deng)火点点。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接(jie)济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
(18)书:书法。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
(21)游衍:留连不去。
浑是:全是。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。