译文
可(ke)怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美(mei)人会把你放弃?
我把那衣袖抛到江(jiang)中去,我把那单衣扔到澧水旁。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿(lv)柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀(pan)亲临。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
无度数:无数次。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
⑧瘠土:不肥沃的土地。