译文
铜炉中香烟(yan)上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心(xin)绪,像喝多了(liao)酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒(sa)满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到(dao)他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
夜郎离这里万里之遥(yao)道,西去令人衰老。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明(ming)月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
7.霸王略:称霸成王的策略。
⑥归兴:归家的兴致。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。