译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长(chang)清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石(shi)板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅(fu)美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
其二:
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
浇来到嫂(sao)子门口,他对嫂子有何要求?
为使汤快滚,对锅把火吹。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
露天堆满打谷场,
注释
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
17. 然:......的样子。
28、登:装入,陈列。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。