译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我(wo)独自在旅馆里躺着,寒冷的灯(deng)光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
窗南有棵孤傲(ao)的青松,枝叶是多么茂密。
都与尘土黄沙伴随到老。
浇策划整顿军旅,如(ru)何制造甲胄使其坚固?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了(liao)衣襟。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野(ye)的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
⑧战气:战争气氛。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
13、长:助长。