译文
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊(han)冤陈情。我想要找人谈谈这些心事(shi),去玩只有屋舍南北的(de)鹁鸠。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显(xian)得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵(he)呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
白云缭绕回望中合成一片(pian),青霭迷茫进入山中都不见。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
③望尽:望尽天际。
绿暗:形容绿柳成荫。
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
乱离:指明、清之际的战乱。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。